Management Console => Console d'administration
FON_Intro => Ce logiciel est le firmware officiel de <a href="http://www.fon.com" target="_new">FON</a>. Ce logiciel est bas&eacute; sur le Projet Open Source <a href="http://openwrt.org" target="_new">OpenWrt</a>.
Powered by => Propuls&eacute; par

Local Users => Utilisateurs locaux
Local_Users_Connect => Les utilisateurs locaux peuvent se connecter &agrave; Internet sans avoir &agrave; s'inscrire &agrave; la communaut&eacute; FON

FON Info => FON info
Info about FON => Info sur FON
FON_revolution => FON r&eacute;volutionne le WiFi et rend l'Internet mobile. FON r&eacute;unit tous les utilisateurs de WiFi qui partagent une partie de leur connexion Internet sans fil. Pour partager et profiter gratuitement de la bande passante des Foneros partout dans le monde, Inscrivez-vous maintenant! La r&eacute;volution est en marche!
FON_join => Rejoignez la communaut&eacute; <strong>FON</strong>!

WARNING => ATTENTION
First Boot => Premier d&eacute;marrage
Rebooting_now => C'est la premi&egrave;re fois que le routeur s'allume avec le firmware de FON. Le routeur est en train de red&eacute;marrer automatiquement pour terminer l'actualisation.
Retry_connecting => Re-essayez un peu plus tard.
Fon_access_hint => Ceci n'est pas votre mot de passe FON. Il s'agit d'un mot de passe pour prot&eacute;ger votre routeur d'un acc&egrave;s non d&eacute;sir&eacute;. Veuillez le garder pr&eacute;cieusement.
Username_hint => L'identifiant doit &ecirc;tre 'admin' ou 'root'.
Username => Identifiant

# No-Internet splash page
No_network => Pas d'acc&egrave;s au r&eacute;seau
Splash_head1 => Pourquoi suis-je sur la console d'administration au lieu du portail captif du Hotspot FON?
Splash_head2 => Votre Hotspot FON ne semble pas pouvoir se configurer sur votre r&eacute;seau. Cela peut &ecirc;tre d&ucirc; &agrave; plusieurs facteurs:
Scenario => Sc&eacute;nario
Splash_scenario1 => Le Hotspot FON &eacute;tait allum&eacute; longtemps avant que vous ayez branch&eacute; le c&acirc;ble r&eacute;seau. Il est tr&egrave;s important que le r&eacute;seau soit branch&eacute; avant de mettrele hotspot FON sous tension sinon le processus interne d'auto-configuration peut &eacute;chouer.
Solution => Solution
Splash_solution1 => Essayez de d&eacute;brancher puis de remettre votre routeur sous tension. <strong>Patientez une minute</strong> et votre routeur devrait fonctionner.
Splash_scenario2 => Un des c&acirc;bles r&eacute;seaux n'est pas correctement branch&eacute;.
Splash_solution2 => Veuillez v&eacute;rifier que votre Hotspot FON est bien connect&eacute; comme indiqu&eacute; dans le manuel fourni avec votre routeur. Vous ne disposez pas du manuel, vous pouvez le t&eacute;l&eacute;charger sur www.fon.com. Une fois que vous avez bien connect&eacute; les c&agrave;bles, <strong>patientez 1 ou 2 minutes</strong> et tout devrait fonctionner correctement.
Splash_scenario3 => Votre connexion internet est temporairement hors-service et le Hotspot FON a &eacute;t&eacute; incapable de s'auto-configurer correctement.
Splash_solution3 => Essayez de vous connecter &agrave; Internet de fa&ccedil;on habituelle et si cela &eacute;choue, veuillez contacter votre Fournisseur d'Acc&egrave;s &agrave; Internet.
Splash_scenario4.1 => Votre r&eacute;seau actuel n&eacute;cessite une configuration manuelle pour que le Hotspot FON puisse fonctionner correctement. Cela signifie que le Hotpost FON a &eacute;t&eacute; incapable de se configurer automatiquement afin de pouvoir fonctionner sur votre r&eacute;seau. Si vous n'avez aucune experience avec la configuration de r&eacute;seau, nous vous encourageons de contacter l'&eacute;quipe de support technique FON &agrave; support-fr@fon.com.
Splash_scenario4.2 => Votre r&eacute;seau a &eacute;t&eacute; configur&eacute; manuellement dans le pass&eacute; ce qui explique pourquoi le hotspot FON est incapable de d&eacute;tecter sa configuration.
Splash_solution4.1 => Veuillez trouver une adresse IP valide qui n'est pas utilis&eacute;e par un autre ordinateur sur votre r&eacute;seau et configurez manuellement votre Hotspot FON.
Splash_solution4.2 => Pour continuer, veuillez consulter &eacute;tape par &eacute;tape la Manuel de D&eacute;pannage pour l'installation de votre routeur. 
Splash_solution4.3 => Si vous avez d&eacute;j&agrave; configur&eacute; une adresse IP fixe ou une connexion en PPPoE, veuillez cliquer sur le lien 'Je souhaite configurer mon r&eacute;seau' ci-dessous et vous serez redirig&eacute; vers la Console d'administration de votre hotspot FON. Avant de pouvoir apporter des modifications, vous serez demand&eacute; de choisir un mot de passe de s&eacute;curit&eacute; pour votre Hotspot FON: <br/>Utilisateur: admin<br/>Mot de passe: admin<br/> Si &agrave; tout moment vous avez consciemment change&eacute; ce mot de passe, utilisez celui que vous avez choisi. Il s'agit d'un mot de passe pour emp&ecirc;cher que quiconque puisse configurer votre Point d'acc&egrave;s FON sans votre permission. Nous vous encourageons de le changer au plus vite dans la page "Syst&egrave;me".
Go_to_wan => Je souhaite configurer mon r&eacute;seau
